東京都知事選挙を外野から楽しむ
近畿地方もどうやら梅雨入りしたようですね。例年よりかなり遅いとのこと。一方でまとまった雨量が予想されています。つまり大雨に注意という感じでしょうか。 さて、東京都知事選がはじまりました。選挙権のない私には関係ないといえば […]
合計特殊出生率、史上最低を記録！少子化に拍車
厚生労働省が、「人口動態統計」の概数を公表。合計特殊出生率（1人の女性が生涯に産む子どもの数）が1.20と最低を記録しました。 The Ministry of Health, Labour, and Welfare&nb […]
同級生が58歳でアルバムデビュー！
このレターを書いている今日は18日火曜日、窓の外はどんより曇り空、朝からずっと雨が降り続いています。ようやく遅い梅雨入りでしょうか。いつもの散歩道のアジサイ=hydrangeaたちも今朝はきっと大喜びしていることでしょう […]
民進党の頼清徳氏が台湾新総統就任
台湾で5月20日、民進党の頼清徳氏が新しい総統に就任しました。 Lai Ching-te of the Democratic Progressive Party took the oath of of […]
都知事選迫る！私は外野ですが…
東京都知事選が近づいてきて何やら騒がしくなってきました。このニュースレターが皆さんに届く12日には現職が出馬表明するという情報もあり、いよいよ本格化してきました。6月20日告示、投開票は7月7日です。 すでに事前審査を終 […]
大相撲夏場所、大の里が初優勝
両国国技館で行われた大相撲夏場所の千秋楽で、新小結の大の里（23）が関脇阿炎を押し出しで破り、12勝3敗で初優勝しました。 Onosato shoved out Abi to clinch& […]
アジサイの季節到来…
線路沿いに植えられた数種類のアジサイ=hydrangeaが一斉に花を咲かせています。この時期の一番の楽しみは毎日表情を変えるアジサイを眺めながらの犬の散歩です。特に雨上がりの朝が素敵です。 アジサイを漢字で書くと「紫陽花 […]
META社フェイスブック、なりすまし偽広告
有名人になりすましたSNSの偽広告詐欺の被害者4名がMETA社を提訴しました。 Four victims of imposter scams have sued  […]